Message de: T0017178 x17 connectez-vous pour contacter le membre.

Titre: Complément

Bonjour,
En complément des commentaires de caribou80, je précise qu'il existe plusieurs variantes concernant le logo de Friedrich Dick :
- un marquage longitudinale sans la mention ESSLINGEN
- Un marquage transversale avec la mention ESSLINGEN
- Un marquage transversale en arc de cercle (la flèche) avec les initiales F.D. au centre.
Il me semble (sous réserve) que cette dague n'a été distribuée à l'origine que dans le Gau SW.
A mon avis, je pense que le fourreau n'est pas celui d'origine car l'état général de la dague, et en particulier celui de la lame, ne me paraît pas compatible avec celui du fourreau et de la bélière.
Je ne serais pas surpris si on me disait que la dague a été trouvée au départ sans celui-ci. Cela m'est arrivé.
Cordialement

Message de: caribou80 x77 connectez-vous pour contacter le membre.

Titre: ......

Aurtant pour moi:"Tout pour l'Allemangne".Ceci étant rectifié,voir une du même fabricant mais dont le logo n'est pas placé de la même manière sur:https://www.passionmilitaria.com/t73508-dague-sa-f-dick-essingen(le demandeur m'a envoyé des photos en MP qu'il aurait du mettre ici)!Cordialement.

Message de: ASTRA400 x11 connectez-vous pour contacter le membre.

Titre: Formules de politesses .

Bonjour .
Je vais faire le vieux con Raba joie de service , mais un : bonjour et merci ne coûte pas grand chose et améliore les relations .
Cdt .

Message de: T0017178 x17 connectez-vous pour contacter le membre.

Titre: Devise

Bonjour,
Evidemment que c'est une dague SA. Il n'y rien de nouveau sous le soleil. Merci à Caribou de traduire correctement la devise. "Alles für Deutschland" = "Tout pour l'Allemagne". La patrie en allemand se traduit par "Vaterland", devise que l'on retrouve en particulier sur les plaques de casques à pointe prussiens " Mit Gott für Koenig und Vaterland" = "Avec Dieu, pour le roi et la patrie". La nuance est importante car elle traduit le changement de régime.
Après au vu des photos je ne vois vraiment pas ce que veut savoir Benelos. Une authentification peut-être?
Cordialement;

Message de: caribou80 x77 connectez-vous pour contacter le membre.

Titre: ......

njour.C'est une dague SA 1933(SA-DOLCH 1933),avec sa devise Alles Für Deutschland(Tout pour la patrie).Mais pour plus d'informations,il faut voir l'autre côté de la lame et les éventuelles marquages:marquage fabricant,marquage RZM seul,ou rien).Cordialement